English
 
 

Les trampolines et la sécurité

Conseils de sécurité pour les trampolines de cour arrière

La majorité des Néo-Brunswickois se souviennent d’avoir passé de belles journées d’été sur des trampolines durant leur enfance. C’est une manière amusante de dépenser de l’énergie. Malheureusement, les statistiques des hôpitaux ont révélé que cette activité est associée à de nombreux risques. La bonne nouvelle, c’est qu’on peut éviter la plupart de ces risques en prenant des précautions simples. Les médecins de partout au Canada expriment leurs préoccupations et exhortent les parents à prendre certaines mesures pour assurer la sécurité de leurs enfants sur les trampolines.

Assurez-vous que vos enfants…  

  • Sont sous surveillance lorsqu’ils font du trampoline
    • La présence d’un adulte incite les enfants à respecter les règles de sécurité. [i]
  • Sont âgés de plus de 6 ans (les enfants de moins de 6 ans ne devraient pas utiliser le trampoline). 
    • Les jeunes enfants sont plus susceptibles de subir des blessures aux os. [ii]
  • Sautent seuls! Une seule personne à la fois devrait sauter sur le trampoline.
    • 75 % des blessures ont lieu lorsque plusieurs personnes utilisent le trampoline.[iii]
  • Utilisent uniquement le centre du trampoline.
    • Une surface plus vaste réduit  l’impact en cas d’accident.[iv]
  • Ne portent pas de vêtements amples ou de bijoux.
    • Ils peuvent distraire ou s’emmêler dans les cheveux.[v]
  • Ne sont pas trop intrépides! Pour faire des acrobaties et des pirouettes, il est important de bien se positionner sur le trampoline.
    • Le manque de formation appropriée est à l’origine des blessures les plus graves. [vi]

Le Centre de soins de santé IWK à Halifax est le principal hôpital pour enfants des Maritimes. Les enfants du Nouveau-Brunswick ayant subi des blessures graves comptent parmi ses patients. Les statistiques les plus récentes ont révélé que plus de 70 enfants du Centre IWK se blessent sur des trampolines chaque année. Et ce nombre est probablement encore plus élevé étant donné la popularité croissante des trampolines.

Bref, les trampolines de cour arrière permettent de faire de l’activité physique à proximité de la maison, mais nous voulons nous assurer qu’un après-midi de plaisir ne se transforme pas en un incident grave. Les parents devraient enseigner aux enfants la manière de faire bon usage du trampoline et l’importance de la sécurité. Renseignez-vous sur les risques, examinez la manière de jouer de vos enfants sur les trampolines et assurez-vous que les règles de base présentées ci-dessus font partie intégrante des activités de jeu de votre enfant.














 

 

 

 

 

 

 


[i] John M. Purvis, MD and Ronald G. Burke, MD, Journal of the AAOS, 2003

[ii] Child Safety Link, 2014

[iii] L Purcell, J Philpott; Société canadienne de pédiatrie, 2007

[iv] Royal Society for Prevention of Accidents, 2015

[v] Child Safety Link, 2014

[vi] Parachute. Le fardeau économique des blessures au Canada. Parachute : 2015